LifeWave® - Email Archive

PERSONAL MESSAGE EMAIL: 07-08-10

Dear LifeWave Family Members,

I just recently returned from a LifeWave trip to Europe, which included stops in Paris, Barcelona, and Milan. There were so many memorable moments from this trip, and there are a few that I would like to share with you.

First, the venue we had in Paris was simply spectacular. Our meeting was held at the Palais des Congrès de Paris, a grand theatre setting that holds about 3500 people at capacity. The energy in the room was just tremendous. The leadership in France did an outstanding job on their presentations, as was evidenced by the wonderful feedback we received from our members. As with all our meetings on this tour, we also gave away a free trip on the upcoming LifeWave Mediteranean Cruise, with the winner being Mr. Jean Claude Loiseau. Jean Claude was at the event by himself, with his wife at home. What a wonderful surprise that must have been for her!

Friday night in Paris was our opportunity meeting, and I had the privilege of sharing the story of LifeWave with both members and guests that were in attendance. On Saturday morning, before our all-day training began, I received a wonderful testimonial from a husband and wife team that just recently joined LifeWave. What they told me was that after the opportunity meeting on Friday night they were walking out of the conference when the husband stepped on a piece of glass that went straight through his foot, creating a gash in his foot. They got in a taxi and rushed to the hospital, patching with IceWave and Glutathione on the way. By the time they arrived, not only had the bleeding stopped, but the wound had actually started to heal and he didn’t need stitches. The doctor was shocked. By the next morning, he was walking normally. Needless to say, this was a life changing experience for them and confirmed their decision of joining LifeWave.

Then we went on to Barcelona where we met with our leaders and had an event with a sell-out crowd of nearly 600 members. At that meeting, one member gave a very emotionally compelling testimonial. As she told her story with her husband standing beside her, she was moved to tears several times. She had been bed-ridden for several weeks and LifeWave helped her get her get her life back. We also had the privilege of giving away another cruise for two, this time with Roser Durán Bada as the winner.

In Milan, we met with our Italian leadership and held another event with a sell-out crowd of about 800. Again, we had a number of wonderful testimonials. One stands out in particular. An 88-year-old mother and her son – the son being a Presidential Director - both got on stage and recounted their story of how LifeWave has affected their lives. They received a standing ovation, and it was wonderful to see. Why a standing ovation? One year before the woman could not walk, and thanks to LifeWave she is now pain free and has her life back. To top that off, the winner of the cruise for two was William Edwards, a LifeWave member visiting all the way from Cuba!

As I spoke at all of these meetings I asked the question to our members of “Why are we involved with LifeWave, and what does this mean to all of us?” Ultimately this all comes down to the wonderful difference we are all making at improving quality of life for people all around the world, and there is no price that any of us can put on this.

With Much Appreciation,

David Schmidt
LifeWave Founder & CEO

BACK TO TOPDeutsch

Liebe Mitglieder der LifeWave-Familie!

Vor kurzem bin ich von einer LifeWave-Reise nach Europa zurückgekehrt, wo ich in Paris, Barcelona und Mailand Halt gemacht hatte. Vieles von der Reise ist mir in Erinnerung geblieben, und ich möchte Ihnen über einige meiner Erlebnisse berichten.

Die Veranstaltungsräume in Paris waren einfach spektakulär. Unser Treffen wurde im Palais des Congrès de Paris abgehalten, einem eleganten Theaterraum mit rund 3500 Plätzen.Die Energie im Raum war umwerfend.Die Vorträge der französischen Führungskräfte waren wundervoll, und wir bekamen gutes Feedback von den Mitgliedern.Wie bei allen Veranstaltungen dieser Tournee verschenkten wir auch hier eine kostenlose Reise für die in Kürze stattfindende LifeWave-Mittelmeerkreuzfahrt. Der Gewinner war Herr Jean Claude Loiseau. Herr Loiseau war ohne seine Frau zur Veranstaltung erschienen. Es war für sie sicher eine wundervolle Überraschung, als er ihr davon berichtete!

Die Geschäftsvorstellung in Paris wurde am Freitag Abend abgehalten, und ich hatte die Ehre, den anwesenden Mitgliedern und Gästen die Geschichte von LifeWave zu präsentieren. Am Samstag Morgen, kurz vor Beginn der ganztägigen Schulung, erhielt ich einen wundervollen Erfahrungsbericht von einem Ehepaar, das LifeWave erst vor kurzem beigetreten war. Sie berichteten, dass, als sie am Freitag Abend die Geschäftsveranstaltung verließen, der Ehemann auf eine Glasscherbe trat, die eine Schnittwunde am Fuß verursachte. Sie riefen ein Taxi und fuhren ins Krankenhaus. Auf dem Weg legten sie IceWave- und Glutathionpflaster an. Als sie im Krankenhaus angekommen waren hatte die Wunde aufgehört zu bluten und die Heilung begonnen, sodass sie nicht genäht werden musste. Der Arzt war überrascht. Am nächsten Morgen konnte der Mann bereits wieder normal gehen. Dieses Erlebnis hat das Leben der beiden verändert und ihre Entscheidung bestätigt, LifeWave-Vertriebspartner zu werden.

Dann ging es weiter nach Barcelona, wo wir uns mit Führungskräften trafen und eine Veranstaltung in einem voll besetzten Saal mit 600 Mitgliedern abhielten. Bei der Veranstaltung berichtete ein Mitglied von einem mitreißenden Erlebnis. Ihr Mann stand neben ihr, als sie von ihrer Erfahrung berichtete, und sie war mehrfach zu Tränen gerührt. Sie war mehrere Wochen lang ans Bett gefesselt gewesen und hatte dank LifeWave ihr Leben zurückerhalten. Wir hatten außerdem die Ehre, eine weitere Kreuzfahrt für zwei zu verschenken, diesmal war der Gewinner Roser Durán Bada.

In Mailand trafen wir uns mit unseren italienischen Führungskräften und hielten eine weitere voll besetzte Veranstaltung mit rund 800 Teilnehmern ab. Auch hier hörten wir wieder zahlreiche wundervolle Erfahrungsberichte. Einer davon war besonders beeindruckend. Eine 88 Jahre alte Mutter und ihr Sohn, der Presidential Director ist, kamen gemeinsam auf die Bühne und berichteten, wie LifeWave ihr Leben verändert hatte. Sie erhielten brausenden Beifall. Es war wundervoll mitanzusehen. Warum so viel Applaus? Ein Jahr zuvor hatte die Frau nicht laufen können. Dank LifeWave waren ihre Schmerzen verschwunden und sie konnte wieder normal leben. Ein besonderer Bonus: Der Kreuzfahrtgewinner in Mailand war William Edwards, ein LifeWave-Vertriebspartner, der aus dem fernen Kuba angereist war!

Bei all diesen Veranstaltungen fragte ich die Mitglieder „Warum arbeiten Sie mit LifeWave zusammen und was bedeutet es für uns alle?“ Letztendlich geht es immer um das Gute, das wir tun können, indem wir Menschen in aller Welt zu einer besseren Lebensqualität verhelfen. Das ist von unschätzbarem Wert.

Mit meinem aufrichtigen Dank,

David Schmidt
Gründer & CEO von LifeWave

BACK TO TOPEspañol

Estimados miembros de la familia LifeWave:

Acabo de regresar de un viaje de LifeWave a Europa que incluyó escalas en París, Barcelona y Milán. Me gustaría compartir con ustedes algunos de los muchos momentos memorables que he disfrutado.

En primer lugar, nuestra estancia en París fue sencillamente espectacular. La reunión se desarrolló en el Palacio de Congresos de París(Palais des Congrès de Paris), un increíble teatro con capacidad para 3500 personas como marco de la reunión, con una energía tremenda en la sala.Los directivos de Francia realizaron un trabajo extraordinario en sus presentaciones, que se vio recompensado por la excelente reacción que recibimos de nuestros miembros.Como ocurrió con todas nuestras reuniones de esta gira, también obsequiamos un viaje gratis en el próximo crucero de LifeWave por el Mediterráneo, cuyo ganador fue el Sr. Jean Claude Loiseau, que asistió al evento solo, sin su esposa. ¡Qué excelente sorpresa debe haber sido para ella!

La noche del viernes en París se llevó a cabo nuestra reunión de oportunidad y tuve el privilegio de compartir la historia de LifeWave con los miembros e invitados presentes. El sábado por la mañana, antes de que comenzara nuestra formación de todo el día, recibí un testimonio espectacular de un equipo formado por un matrimonio recientemente incorporado a LifeWave, quienes me contaron que, cuando salieron de la reunión de oportunidad del viernes por la noche, el esposo había pisado un trozo de vidrio que le hizo un corte profundo en el pie. Tomaron un taxi y se dirigieron inmediatamente al hospital pero, de camino, colocaron un parche IceWave y uno de glutatión Glutathione sobre la herida. Cuando llegaron, no solo se había detenido la hemorragia, sino que la herida había comenzado ya a cicatrizar y no fue necesario suturarla. El médico estaba asombrado. A la mañana siguiente, caminaba normalmente. De más está decir que esta fue una experiencia transformadora para ellos, que reafirmó su decisión de unirse a LifeWave.

Después nos dirigimos a Barcelona, donde nos reunimos con nuestros directivos y participamos en un acontecimiento que fue un éxito total y al cual asistieron casi 600 miembros. En esa reunión, una socia expuso un testimonio muy conmovedor y, mientras contaba su historia con su esposo de pie detrás de ella, se echó a llorar varias veces. Durante varias semanas había estado postrada en cama y LifeWave la ayudó a recuperar su vida. También tuvimos el privilegio de regalar otro crucero para dos personas. Esta vez, la ganadora fue Roser Durán Bada.

En Milán nos reunimos con nuestros directivos italianos y realizamos otra celebración, que fue un éxito total y contó con la asistencia de aproximadamente 800 personas, que nuevamente expusieron gran cantidad de testimonios maravillosos, de los cuales quisiera destacar uno en particular: una madre de 88 años y su hijo, Director Presidencial, quienes subieron al escenario y narraron su historia de cómo LifeWave ha afectado a sus vidas. Recibieron una increíble ovación en pie. ¿La razón? Un año antes, la mujer no podía caminar y, gracias a LifeWave, ahora ya no sufre dolor y ha recuperado su vida. Como broche de oro, el ganador del crucero para dos personas fue William Edwards, un miembro de LifeWave que nos acompañó durante todo el viaje desde Cuba.

Cuando hablaba en todas estas reuniones pregunté a nuestros miembros «¿Por qué nos implicamos con LifeWave y qué significa para todos nosotros?». En última instancia, se trata sencillamente de marcar la extraordinaria diferencia que todos logramos al mejorar la calidad de vida de las personas de todo el mundo, algo de valor incalculable.

Con gran aprecio.

David Schmidt
Fundador y CEO de LifeWave

BACK TO TOPFrançais

Chers membres de la famille LifeWave,

Je suis récemment revenu d’un voyage LifeWave en Europe, qui comprenait une escale à Paris, une à Barcelone et une dernière à Milan. J’ai vécu des moments inoubliables au cours de ce voyage et j’aimerais en partager quelques-uns avec vous.

Tout d’abord, la salle dont nous disposions à Paris était tout simplement grandiose.Notre conférence s’est tenue au Palais des Congrès de Paris, un grand théâtre accueillant jusqu’à 3500 personnes environ. L’ambiance qui emplissait la salle était tout simplement fabuleuse.Les dirigeants français ont réalisé un travail formidable lors de leurs présentations, comme en témoignent les réactions hautement positives de nos membres.Comme lors de chaque conférence au cours de cette tournée, nous avons offert un voyage sur la prochaine croisière LifeWave sur la Méditerranée, et c’est M. Jean-Claude Loiseau qui l’a remporté. Jean-Claude était venu seul, sa femme étant restée à la maison. Quelle immense surprise ce fut pour elle !

Notre conférence sur les opportunités s’est tenue le vendredi soir à Paris, et j’ai eu le privilège de partager l’histoire de LifeWace avec les membres et les invités présents. Le samedi matin, avant que ne débute notre journée de formation, j’ai reçu le merveilleux témoignage d’un couple qui a récemment rejoint LifeWave. Ils m’ont raconté qu’après la conférence sur les opportunités du vendredi soir, alors qu’ils marchaient pour rentrer chez eux, le mari a marché sur un morceau de verre, lui causant une profonde entaille sous le pied. Ils prirent un taxi pour se diriger vers l’hôpital. En route, ils appliquèrent un patch IceWave et un patch Glutathione sur la blessure. Arrivés à l’hôpital, ils se sont rendus compte que, non seulement le sang avait cessé de couler, mais la blessure avait également commencé à guérir et le mari n’eut pas besoin de points de suture. Le médecin fut épaté. Le lendemain matin, l’homme marchait normalement. Inutile de dire que ce fut une expérience déterminante, qui conforta le couple dans sa décision de rejoindre LifeWave.

Ensuite, nous nous sommes rendus à Barcelone, où nous avons rencontré nos dirigeants et participé à un événement dans une salle bondée d’environ 600 membres. Lors de cette réunion, l’une des membres a fait part d’un témoignage vraiment émouvant. Les larmes aux yeux, elle racontait son expérience tandis que son mari se tenait à ses côtés. Pendant plusieurs semaines, elle s’était retrouvée alitée, et LifeWave lui a permis de se remettre sur pied. Nous avons également eu le privilège d’offrir une seconde croisière pour deux, et c’est Roser Durán Bada qui l’a cette fois remportée.

À Milan, nous avons rencontré nos dirigeants italiens et participé à un autre événement dans une salle bondée d’environ 800 personnes. Une fois de plus, nous avons eu la joie d’entendre plusieurs merveilleux témoignages. L’un d’eux a été particulièrement touchant. Une dame de 88 ans et son fils, qui se trouve être un PDG, sont montés sur l’estrade pour raconter comment LifeWave a changé leur vie.L’assemblée s’est levée pour les applaudir ; c’était beau à voir. Pourquoi une telle ovation ? Il y a un an de cela, la vieille dame ne pouvait pas marcher, et grâce à LifeWave, elle ne souffre désormais plus et a retrouvé goût à la vie. Pour couronner le tout, c’est William Edwards, un membre de LifeWave ayant fait le déplacement depuis Cuba, qui a remporté la croisière pour deux !

Lors de mes interventions dans toutes ces conférences, j’ai posé une question à nos membres : « Pourquoi nous engageons-nous auprès de LifeWave et qu’est-ce que cet engagement signifie pour nous tous ? ». Au bout du compte, il en ressort une différence, celle que nous faisons grâce aux améliorations que nous apportons à la qualité de vie des personnes du monde entier, et cela n’a pas de prix.

Avec tous nos remerciements,

David Schmidt
Fondateur et PDG de LifeWave

BACK TO TOPÍslenska

Kæru fjölskyldumeðlimir LifeWave.

Ég er nýkominn úr LifeWave ferð til Evrópu, þar sem ég hafði viðdvöl í París, Barcelona og Mílanó. Mjög mörg minnisverð atvik urðu í þessari ferð og mig langar að segja ykkur frá örfáum þeirra.

Í fyrsta lagi var umgjörðin í París hreint út sagt stórkostleg. Fundur okkar var haldinn í Palais des Congrès de Paris, stóru leikhúsumhverfi, sem tekur um 3500 manns.Orkuflæðið í salnum var bara gríðarlegt.Forystan í Frakklandi vann afburðastarf í kynningunum eins og endurspeglaðist í vitnisburði frá félögum okkar eftir á.Eins og á öllum fundum í þessari ferð gáfum við fría ferð í næstu skemmtisiglingu LifeWave um Miðjarðarhafið og vinningshafi varð hr. Jean Claude Loiseau.Jean Claude var sjálfur viðstaddur, en konan hans var heima. Þetta hlýtur að hafa komið henni skemmtilega á óvart!

Föstudagskvöldið í París var tækifærisfundurinn okkar og ég naut þess heiðurs að segja sögu LifeWave bæði félögum og gestum, sem sóttu fundinn. Áður en heilsdagsþjálfun okkar byrjaði á laugardagsmorgun, heyrði ég skemmtilega sögu frá hjónum, sem nýlega gengu í LifeWave.Þau sögðust hafa verið að fara út af ráðstefnunni eftir tækifærisfundinn á föstudag, þegar eiginmaðurinn steig á glerbrot, sem gekk beint í gegnum ristina og skildi eftir svöðusár. Þau tóku leigubíl og flýttu sér á sjúkrahúsið, en settu IceWave og Glutathione plástur á sárið á leiðinni. Um það leyti, sem þau komu þangað, höfðu ekki aðeins blæðingar stöðvast, heldur hafði sárið farið að gróa og ekki þurfti að sauma sárið. Læknirinn féll í stafi. Morguninn eftir gekk eiginmaðurinn eðlilega. Óþarft er að taka fram, að þessi lífsreynsla breytti miklu hjá þeim og styrkti ákvörðun þeirra í að ganga í LifeWave.

Síðan héldum við til Barcelona, þar sem við hittum forystumenn okkar. Við tókum þátt í viðburði, þar sem 600 félagar fylltu salinn. Á þeim fundi sagði einn félaginn átakanlega sögu. Á meðan hún sagði söguna með eiginmann sinn við hliðina, táraðist hún margoft. Hún hafði verið rúmliggjandi allmargar vikur, en LifeWave hjálpaði henni að öðlast nýtt líf. Okkur veittist sá heiður að úthluta annarri skemmtisiglingu fyrir tvo og í þetta sinn varð Roser Durán Bada vinningshafi.

Í Mílanó hittum við ítölsku forystuna og vorum með annan viðburð, 800 manna, þar sem uppselt var. Enn og aftur heyrðum við um fjölmarga dásamlega vitnisburði. Einn sker sig þó úr sérstaklega. 88 ára gömul móðir og sonur hennar – hann aðalforstjóri – fóru bæði upp á svið og endursögðu sögu sína um, hvernig LifeWave hefur haft áhrif á líf þeirra. Fólk stóð upp og klappaði fyrir þeim og það var dásamleg upplifun. Af hverju var staðið upp og klappað fyrir þeim? Einu ári áður gat konan ekki gengið, en þökk sé LifeWave finnur hún ekki lengur til og hefur öðlast nýtt líf. Ofan á allt saman vann William Edwards skemmtisiglingu fyrir tvo, en hann kom í heimsókn alla leið frá Kúbu!

Þar eð ég talaði á öllum þessum fundum spurði ég félagana spurningarinnar: „Af hverju tengjumst við LifeWave og hvaða þýðingu hefur það fyrir okkur öll?" Þegar á allt er litið snýst það um, hvernig við getum breytt lífi fólks til hins betra um allan heim og slíkt er ekki hægt að meta til fjár.

Með djúpu þakklæti

David Schmidt
Stofnandi og framkvæmdastjóri LifeWave

BACK TO TOPItaliano

Cari membri della famiglia LifeWave,

Sono tornato di recente da un viaggio LifeWave in Europa, che ha incluso visite a Parigi, Barcellona e Milano. I momenti memorabili di questo viaggio sono stati molti, e vorrei condividerne alcuni con voi.

Per prima cosa, il luogo del nostro incontro a Parigi era semplicemente spettacolare. L'incontro ha avuto luogo al Palais des Congrès de Paris, un grande teatro che contiene circa 3500 persone. L'energia della sala era assolutamente incredibile.Il gruppo di leader francesi ha fatto una presentazione ottima, come è stato evidente dal feedback ricevuto dai nostri membri.Oltre a tutti gli incontri avuti durante questo tour, abbiamo anche regalato un viaggio gratuito per la crociera del Mediterraneo LifeWave. Il vincitore, il signor Jean Claude Loiseau era all'evento da solo, la moglie era rimasta a casa. Che meravigliosa sorpresa deve essere stata per lei!

Venerdì notte a Parigi, abbiamo tenuto il nostro incontro sulle opportunità e ho avuto il privilegio di condividere la storia di LifeWave con i membri e gli ospiti che sono intervenuti. Sabato mattina, prima della giornata di formazione che si è protratta per tutto il giorno, ho ricevuto una storia meravigliosa da un team composto da marito e moglie che si è unito a LifeWave di recente. Mi hanno raccontato come dopo l'incontro opportunità la sera del venerdì, uscendo dalla conferenza, il marito aveva posto il piede su un pezzo di vetro che lo aveva tagliato in profondità. Saliti su un taxi, si erano fatti portare di tutta fretta all'ospedale, e avevano applicato i cerotti IceWave e al glutatione durante il trasporto. Quando sono arrivati, non solo il piede non sanguinava più, ma la ferita aveva iniziato a guarire e non aveva avuto bisogno di punti. Il dottore era esterrefatto. Il mattino dopo, camminava normalmente. Inutile dire, questa è stata un'esperienza fondamentale per loro e ha confermato la loro decisione di unirsi a LifeWave.

Siamo quindi andati a Barcellona, dove abbiamo incontrato i leader e tenuto un evento che ha visto la partecipazione di circa 600 membri. A quell'incontro, uno dei membri ha condiviso una testimonianza avvincente e commovente. Mentre raccontava la storia, con il marito accanto a sé, è stata colta dal pianto più volte. Era stata costretta a letto per diverse settimane e LifeWave l'aveva aiutata a riprendersi e a tornare a godersi la vita. Abbiamo anche avuto il privilegio di regalare un'altra crociera per due, a Roser Durán Bada.

A Milano, abbiamo avuto un incontro con i leader e abbiamo tenuto un evento che ha riscontrato il tutto esaurito con circa 800 partecipanti. Anche in questa occasione, le testimonianze sono state incredibili. Una mi ha particolarmente colpito. Un'anziana signora di 88 anni e il figlio, un direttore, sono saliti sul palco e hanno raccontato di come LifeWave ha cambiato la loro vita. Hanno ricevuto un'ovazione, una cosa meravigliosa. Perché un'ovazione? Un anno prima la donna non era in grado di camminare e grazie a LifeWave ora non ha più dolori e può tornare a vivere. Oltre a questo, il vincitore della crociera per due è stato William Edwards, un membro LifeWave in visita da Cuba!

Nel corso dei miei interventi a questi incontri, ho chiesto ai nostri membri "Perché siamo parte di LifeWave e questo cosa significa per tutti noi?" In conclusione, tutto questo è importante perché ci consente di migliorare la qualità della vita delle persone in tutto il mondo, e questo non ha prezzo.

Sentiti ringraziamenti,

David Schmidt
Fondatore e CEO LifeWave

BACK TO TOPPortuguês

Estimados membros da família LifeWave,

Regressei recentemente de uma viagem LifeWave à Europa, que incluiu paragens em Paris, Barcelona e Milão. Houve muitos momentos memoráveis nesta viagem e gostaria de partilhar alguns consigo.

Em primeiro lugar, o evento que realizámos em Paris foi simplesmente espectacular. A reunião decorreu no Palais des Congrès de Paris, um anfiteatro grandioso com uma capacidade para 3500 pessoas. A energia que se sentia na sala era incrível. Os líderes em França fizeram um trabalho fantástico nas suas apresentações, comprovado pelo extraordinário feedback que recebemos dos nossos membros. Tal como aconteceu em todas as outras reuniões durante esta viagem, também oferecemos uma passagem gratuita no cruzeiro LifeWave ao Mediterrâneo a realizar brevemente. O vencedor foi Jean Claude Loiseau. Jean Claude compareceu sozinho ao evento, a esposa ficou em casa. Que surpresa fantástica deve ter sido para ela!

A reunião de sexta-feira à noite em Paris foi a nossa reunião de oportunidades, e tive o privilégio de partilhar a história da LifeWave com os membros e convidados que estavam a assistir. No sábado de manhã, antes de iniciarmos a formação que duraria o dia inteiro, recebi um testemunho maravilhoso de uma equipa formada por um casal que se juntou recentemente à LifeWave. Contaram-me que após a reunião de oportunidades na sexta-feira à noite, quando saíram da conferência, o marido pisou um pedaço de vidro que se espetou no pé, fazendo um corte. Apanharam um táxi e correram para o hospital. Pelo caminho foram colocando adesivos IceWave e Glutathione (Glutationa). Quando chegaram ao hospital, não só o sangue tinha estancado, como a ferida tinha começado a cicatrizar, não necessitando de levar pontos. O médico estava perplexo. Na manhã seguinte, já andava normalmente. Escusado será dizer, que esta foi uma experiência marcante para eles e que confirmou a sua decisão de se juntarem à LifeWave.

Em seguida, fomos para Barcelona onde nos encontrámos com os líderes locais num evento com lotação esgotada onde participaram quase 600 membros. Nessa reunião, um membro deu um testemunho muito emocionante. À medida que a senhora contava a sua história, com o marido em pé ao seu lado, chorou várias vezes. Tinha estado acamada durante várias semanas e a LifeWave ajudou-a a retomar a sua vida. Também tivemos o privilégio de oferecer outra passagem para duas pessoas no cruzeiro, desta vez o vencedor foi Roser Durán Bada.

Em Milão, encontrámo-nos com os líderes italianos e realizámos outro evento com lotação esgotada, que contou com a participação de 800 pessoas. Mais uma vez, tivemos vários testemunhos extraordinários. Um destacou-se em particular. Uma senhora de 88 anos acompanhada pelo filho – o filho era director executivo – subiram ao palco para contar a sua história sobre como a LifeWave marcou as suas vidas. Receberam uma ovação de pé, que foi admirável de ver. Porquê uma ovação de pé? Um ano antes a senhora não conseguia andar, e graças à LifeWave agora já não tem dores e faz a sua vida normal. Como se isto não bastasse, o vencedor do cruzeiro foi William Edwards, um membro da LifeWave vindo de Cuba!

Quando falo em todas estas reuniões, pergunto aos nossos membros “Porque pertencemos à LifeWave, e o que isso significa para todos nós?” Em última análise, tudo se resume à extraordinária diferença que todos fazemos ao melhorarmos a qualidade de vida de pessoas em todo o mundo, e isso não tem preço.

Atenciosamente,

David Schmidt
Fundador e Director Executivo da LifeWave

BACK TO TOP简体中文

亲爱的 LifeWave 大家庭成员：

我刚从 LifeWave 欧洲之旅归来，途经巴黎、巴塞罗那和米兰三站。本次旅程有如此之多的难忘时刻，我想要和大家分享其中一些。

首先，巴黎的会场非常壮观。我们的会议在可容纳 3500 人的大剧院 – 巴黎会议宫 (Palais des Congrès de Paris) 举行。现场气氛极其热烈。法国领导层的陈述十分出色，我们从会员处获得的良好反馈就是明证。同本次旅程的所有会议一样，我们送出了一次即将启动的免费 LifeWave 地中海巡游旅行，获奖者是Jean Claude Loiseau 先生。Jean Claude 独自一人在活动现场，他的妻子在家。对她来说这一定是一个美妙的惊喜。

周五晚在巴黎我们举行了商机会议，我向出席的会员和宾客分享了 LifeWave 的故事。周六早上在全天培训开始前，一对刚刚加入 LifeWave 团队的夫妇对我表达了诚挚的谢意。他们告诉我在周五晚上的商机会议之后，他们走出会场时，丈夫踩到了一块玻璃，直接刺穿了他的脚，造成了很深的伤口。他们打了个出租车匆忙赶往医院，在路上贴上了 IceWave 和 Glutathione。当他们抵达医院的时候，不仅血已经止住了，而且伤口已经开始愈合，无需再缝针。医生为之震惊。到第二天早上，他就可以正常走路了。不用说，这对他们是一次改变人生的体验，坚定了他们加入 LifeWave 的决心。

接下来我们去了巴塞罗那，在那里我们会见了当地的领导人，还举办了活动，活动现场座无虚席，将近有 600 位会员。在会上，一位会员情绪激动地表示感谢。当她讲述自己的故事时，丈夫就站在旁边，她感动得数次落泪。她曾卧病在床数周，是 LifeWave 帮助她重获新生。我们也借此机会送出了另一个双人巡游名额，这次的获奖者是 Roser Durán Bada。

在米兰，我们会见了公司在意大利的领导层，举办了另一场活动，满场约 800 人。我们再一次感受到了很多人的诚挚谢意。其中一例尤为特殊。一位 88 岁的母亲和她的儿子 – 儿子是总裁级高管 – 两人都站到台上，讲述 LifeWave 是如何影响他们的生活。观众长时间起立鼓掌，看上去妙不可言。为什么会起立鼓掌？一年前，这位女士不能行走，由于 LifeWave 的帮助，她现在已经消除病痛，重获新生。最后，一位从古巴远道而来的 LifeWave 会员 William Edwards 赢得了双人巡游名额。

我在所有会议上发言时，都会问我们的会员一个问题“我们为什么加入 LifeWave，这对我们所有人意味着什么？”最后得出的结论是我们能够为改善全人类的生活质量作出贡献，而这是我们任何人都无法估值的无价之宝。

非常感谢！

David Schmidt
LifeWave 创始人兼首席执行官

BACK TO TOP繁體中文

親愛的 LifeWave 家族會員：

我剛從 LifeWave 的歐洲之行回來，這次行程停留的地點包括巴黎、巴賽隆納和米蘭。行程中有許多令人難忘的片刻，其中有一些我想與您們分享。

首先，我們在巴黎的會場實在壯觀。會議在 Palais des Congrès de Paris 酒店舉行，大型劇場的佈置可以容納約 3500 人。現場充滿驚人的活力。法國方面的領導人員做了非常傑出的簡報，從我們會員的熱烈回應即可證明。如同這次行程中所舉辦的所有會議，我們也送出一個 LifeWave 地中海遊輪免費之旅的機會，Jean Claude Loiseau 先生是這次會議中的得獎者當天 Jean Claude 獨自與會，太太在家，這對他太太來說肯定是個天大的驚喜！

在巴黎的週五晚上是我們的機會會議，我很榮幸能夠和與會的會員及嘉賓分享 LifeWave 的故事。週六早晨，在我們全天的訓練開始之前，我從一對最近才加入 LifeWave 的夫妻檔得到一個非常棒的見證。他們告訴我，週五晚上的機會會議之後，在他們走出會議室時先生踩到一片玻璃，玻璃直接插入他的腳，劃出一道很深的傷口。他們馬上搭計程車趕去醫院，路途中他們用 IceWave 疼痛舒緩貼片和谷胱甘肽貼片敷在傷口上。到達醫院時，不僅血已止住，且傷口也已經開始癒合而不需縫合。連醫生都非常驚訝。第二天早上，他就可以正常走路了。不用說，這對他們而言是一個轉變生命的經驗，並且確定了他們加入 LifeWave 的決定。

接下來我們前往巴賽隆納，與我們的領導人員見面，並與將近 600 位會員聚會，現場座無虛席。在那場會議中，一位會員講述了一個非常感人的見證，訴說當時她先生陪在身側，陳述過程中她數度感動落淚。她曾經纏綿病榻數週，是 LifeWave 幫助她回復正常生活。我們也很榮幸送出另一個兩人份的免費遊輪之旅，這次的得獎者是 Roser Durán Bada。

在米蘭，我們與我們米蘭的領導人員會面，並且和將近 800 位的銷售人員聚會。再一次，我們又聽到好幾個令人難忘的見證，其中一個特別突出：一位 88 歲的媽媽和她的兒子—那位兒子身任總監職務，他們兩位都站在台上，敘述 LifeWave 如何對他們的生活造成影響。他們獲得與會者的起立熱烈鼓掌。為什麼要起立鼓掌呢？一年前，這位女士無法行走，幸虧有 LifeWave，讓她不再疼痛，並且回復正常生活。此外，免費遊輪之旅的得獎者是 William Edwards，一位從古巴遠道而來的 LifeWave 會員。

我在所有的這些會議中，都會問我們的會員一個問題：「為什麼要參與 LifeWave，這對我們所有人有什麼意義？」最終總是歸結於要對改善世界各地人們的生活品質做出貢獻，而這對我們任何人來說都是無價的。

非常感謝！

David Schmidt
LifeWave 創始人兼執行長

BACK TO TOPעברית

לחץ כאן כדי לקרוא את הודעת הדוא"ל בעברית